[Tokyo]Ueno Park|A Fun Day Trip for Nature, Culture, and History Lovers

[東京とうきょう]上野公園うえのこうえん | 自然しぜん、文化ぶんか、歴史好れきしずきのための楽たのしい日帰ひがえり旅行りょこう

わたしは、1ヶ月いっかげつに１回かい、用事ようじがあるので上野うえのに行いきます。
そのときに、上野駅周辺うえのしゅうへんを散歩さんぽするのが楽たのしみです。「きょうはどこを歩あるこうか？」と、思おもいながら、朝家あさいえを出でます。
そして、毎回行まいかいいくのが上野公園うえのこうえんです。

I have to go to Ueno once a month for some business.
When I do, I look forward to taking a walk around Ueno Station. I leave the house in the morning thinking, “Where should I walk today?”
And the place I always go to is Ueno Park.

What to Do in Ueno Park

上野公園うえのこうえんですること

Visit Ueno Zoo

上野動物園うえのどうぶつえんを訪おとずれる。

上野動物園うえのどうぶつえんは、1882年ねんに日本にほんで初はじめてできた動物園どうぶつえんです。東ひがしと西にしのエリアに分かれています。3000以上いじょうの動物どうぶつがいます。上野動物園うえのどうぶつえんと聞きいたら、「パンダ」を思おもい出だす人ひとがほとんどだと思おもいます。駅えきの中なかや、近ちかくの店みせには、たくさんのパンダグッズが売うられています。1番人気ばんにんきの証拠しょうこです。かわいい動物どうぶつたちを見みたら、みんな笑顔えがおになります。

The Ueno Zoo was the first zoo established in Japan in 1882.It is divided into East and West areas and has more than 3,000 animals.Most people think of “pandas” when they hear the name “Ueno Zoo.This is evidence of the zoo’s popularity.Seeing these cute animals brings a smile to everyone’s face.

開園前かいえんまえからたくさんの人ひとが並ならんでいました。

Many people were lined up before the park opened.

Visit famous Museums

有名ゆうめいな美術館びじゅつかんを訪おとれる。

上野公園うえのこうえんには、日本にほんでも有名ゆうめいな美術館びじゅつかんや博物館はくぶつかんが集あつまっています。5分ふんぐらい歩あるけば、次つぎのところに行いくことができます。こんな近ちかくに集あつまっているところは珍めずらしいと思おもいます。

• 国立西洋美術館こくりつせいようびじゅつかん（西洋美術せいようびじゅつ）
  上野駅うえのえきから1番近ばんちかく、わたしが1番好ばんすきな美術館びじゅつかんです。息子むすこが小ちいさいころは、何回なんかいも一緒いっしょに見みにきました。
  建物たてものは、有名ゆうめいな建築家けんちくか、ル・コルビュジエが設計せっけいしました。　彫刻ちょうこくと絵画かいが6,000点以上てんいじょうあります。　モネ、ルノワール、セザンヌ、ゴッホ、ピカソなど、世界せかいで有名ゆうめいな絵えを見みることができます。また、庭にわには有名ゆうめいな彫刻家ちょうこくか、ロダンの作品さくひん、「考かんがえる人」、「地獄じごくの門もん」などがあります。庭にわにあるので無料むりょうです。これらを見みるだけでも、価値かちがあります。
• 国立科学博物館こくりつかがくはくぶつかん（恐竜きょうりゅう、宇宙うちゅう、自然しぜん、科学かがく）
  25000以上いじょうの展示物てんじぶつがあります。日本にほんの中なかでも、最大級さいだいきゅうです。建物たてものの前まえには、大おおきなクジラのオブジェがあるのですぐに見みつけることができます。子こどもは、何なにに興味きょうみを持もつかわかりません。ぜひ、お子こさんが小ちいさいときに訪おとずれて欲ほしいです。
• 東京都美術館とうきょうとびじゅつかん（国内外こくないがいのアート）
  1926年ねんにできた、日本にほんで初はじめての公立美術館こうりつびじゅつかんです。公園こうえんの少すこし奥おくまで歩あるいていきます。日本国内にほんこくないだけではなく、海外かいがいの作品さくひんもあります。レストランやミュージアムショップだけ利用りようすることができます。
• 上野うえのの森美術館もりびじゅつかん（現代げんだいアートがたくさん）
  1972年ねんにできた、私立しりつの美術館びじゅつかんです。常設展示じょうせつてんじはありません。美術びじゅつ、書しょ、マンガ、版画はんが・浮世絵うきよえなど、いろいろなジャンルを見ることができます。

Ueno Park is home to some of Japan’s most famous art galleries and museums, and a five-minute walk will take you from one to the next.It is rare to find them all in such close proximity.

・National Museum of Western Art (Western Art)
This is the closest museum to Ueno Station and is my favorite museum. When my son was little, I went there many times with him.
The building was designed by the famous architect Le Corbusier. There are over 6,000 sculptures and paintings. You can see world-famous paintings by Monet, Renoir, Cezanne, Van Gogh, Picasso, and others. In the garden, there are works by the famous sculptor Rodin, such as “The Thinker” and “The Gates of Hell.” It’s free because it’s in the garden. It’s worth it just to see these.

・National Museum of Nature and Science (Dinosaurs, Space, Nature, Science)
There are over 25,000 exhibits. It is one of the largest in Japan. There is a large whale sculpture in front of the building, so you can easily find it. You never know what your child will be interested in. I recommend that you visit when your child is young.

・Tokyo Metropolitan Art Museum (Domestic and International Art)
This is the first public art museum in Japan, established in 1926. We walk a little further into the park. There are works from not only Japan but also overseas. You can only use the restaurant and museum shop.

・Ueno Royal Museum (Lots of contemporary art)
This is a private art museum that opened in 1972. There are no permanent exhibits. You can see a variety of genres, including fine art, calligraphy, manga, woodblock prints, and ukiyo-e.

西洋美術館せいようびじゅつかん。まだ朝早あさはやく、中なかに入はいることはできませんでしたが、ロダンの彫刻ちょうこくが見みえます。

すぐ近ちかくには、日本にほんでも有名ゆうめいな芸術大学げいじゅつだいがくがあります。学生がくせいたちにとって、上野公園うえのこうえんはいつでも芸術げいじゅつに触ふれることができる最高さいこうの場所ばしょです。

いつも新あたらしい作品さくひんを見みることができるので、子こどもから大人おとなまで、何回来なんかいきても飽あきることがありません。

The National Museum of Western Art. It was still early in the morning, so I couldn’t go inside, but I could see Rodin’s sculptures.

There is a famous art university in Japan nearby. For students, Ueno Park is the best place to experience art at any time.

There are always new works to see, so children and adults alike never get bored, no matter how many times they come.

Enjoy Nature around Pond

池いけの周まわりで、自然しぜんを楽たのしむ

上野公園うえのこうえんには、「不忍池（しのばずのいけ）」という、大おおきな池いけがあります。わたしは、ここから眺ながめる風景ふうけいが好すきです。夏なつになると、美うつくしい蓮はすの花はなが一面いちめんに咲さきます。あまりにきれいな風景ふうけいで感動かんどうします。春はるは桜さくら、秋あきは紅葉こうよう、そのほかの季節きせつも木きがたくさんあって、散歩さんぽすると気持きもちいいです。ジョギングしている人ひともたくさんいます。

Ueno Park has a large pond called Shinobazu Pond. I like the view from there. In summer, beautiful lotus flowers bloom all over the place. It’s such a beautiful view that it’s moving. There are cherry blossoms in spring, autumn leaves in autumn, and many trees in other seasons, so it’s a pleasant place to take a walk. There are also many people jogging there.

Left photo taken on 4/25/2025
Right photo taken on 7/21/2024

In summer, you can enjoy beautiful lotus flowers.
The pink flowers are beautiful among the green leaves.

Visit Ueno Toshogu Shrine

上野東照宮うえのとうしょうぐうを訪おとずれる

上野公園うえのこうえんの中なかには、神社じんじゃがたくさんあります。その中なかでも、上野東照宮うえのとうしょうぐうが1番有名ばんゆうめいです。金色こんじきの門もんがきれいで、隣となりには五重塔ごじゅうのとうもあります。

There are many shrines in Ueno Park. Among them, Ueno Toshogu Shrine is the most famous. It has a beautiful golden gate and a five-story pagoda next to it.

How to Get to Ueno Park

上野公園うえのこうえんへの行いき方かた

上野駅うえのえきには、いろいろな路線ろせんで行いくことができます。
1番有名ばんゆうめいなのは、JR山手線やまのてせんです。「上野駅うえのえき」で降おりると、出口でぐちがたくさんあります。
「公園口こうえんぐち」から出でてください。すぐ目めの前まえに上野公園うえのこうえんがあります。

You can get to Ueno Station via a variety of lines.
The most famous is the JR Yamanote Line. When you get off at Ueno Station, there are many exits.
Leave from the Park Exit. Ueno Park is right in front of you.

A place for everyone to enjoy

誰だれもが楽たのしめる場所ばしょ

上野公園うえのこうえんは、子こどもから大人おとなまで楽たのしむことができる場所ばしょです。
今回紹介こんかいしょうかいした美術館びじゅつかんのほかにも、無料むりょうで入はいれる施設しせつもあり、まだまだ魅力みりょくがあります。
すぐ近ちかくには、たくさんの店みせが集あつままっている「アメ横よこ」もあります。
１日楽にちたのしく過すごすことができるので、機会きかいがあったら、ぜひ行いってみてくださいね。

Ueno Park is a place that can be enjoyed by people of all ages.
In addition to the museums introduced here, there are other facilities that you can enter for free, so there are many more attractions to enjoy.
Nearby is ”Ameyoko”, a shopping mall with a large selection of shops.
You can spend a fun day there, so if you have the chance, be sure to check it out.